January 25th, 2009

убитый Корвин

В последнюю неделю я себя чувствовала как герой Джека Лондона

...-- Посмотрите, вон идет женщина с девочкой, и, кажется они идут прямо
на наше поле, -- сказала Мэй, девушка при доме.
Я вышел на террасу и стал ожидать их приближения. Они миновали сосны и
взошли на маковое поле. Как только они сорвали по цветку, я закричал на них.
Они находились от меня саженях в пятнадцати. Женщина и девочка услышали мои
голос и посмотрели в мою сторону.
-- Будьте любезны, не рвите цветов, -- повторил я.
Они на минуту приостановились, как бы обдумывая, что делать. Затем
женщина тихим голосом что-то сказала девочке, оно повернулись ко мне спилами
и принялись за свою убийственную работу. Я начал кричать во всю глотку, но
они, повидимому, совершенно оглохли. Я продолжал так ужасно кричать, что
девочка начинала боязливо оглядываться, но женщина продолжала рвать, и мне
было слышно, как, она подбодряла девочку...
Я бросился в дом и выбежал обратно с ружьем. Сильно волнуясь, крича и
страшно нервничая, я начал целиться и женщину. Девочка, громко вскрикнув,
убежала под защиту сосен, но женщина спокойно продолжала рвать цветы. Я
думал, что она, увидев меня с ружьем, пустится бежать, но так как она стояла
на месте, то положение становилось затруднительным. Я стоял перед этой
женщиной и неистовствовал, точно разъяренный бык, которому преграждали
дорогу, но она не обращала на меня ни малейшего внимания. Я не мог ей не
подчиниться, сознавая, насколько глупо и смешно было мое положение, и
опустил ружье.
Подойдя ко мне шагов на шесть, они соблаговолила взглянуть на меня. Я
растерялся и покраснел до корня волос. Быть может, я в самом деле напугал ее
(я иногда стараюсь убедить себя, что это было именно так), или же у нее
пробудилась ко мне жалость. Но как бы то ни было, она с большим
спокойствием, даже, я бы сказал, с величием вдруг решила удалиться, унося с
собой громадные букеты золотистых цветов...

"Золотой мак", Джек Лондон
  • Current Music
    Funker Vogt - City of Darkness (Downtown-Mix)